Rapid adaptation of brain–computer interfaces to new neuronal ensembles or participants via generative modelling